« 2006年11月 | メイン | 2007年01月 »

2006年12月29日

あきらめず進んでいこうと気持ちが固まりました。

池上様

はじめまして。
先月、ついにE-Bookを購入させていただきました。
初めてその存在を知ってから2ヶ月は経っていたと思います。
購入を決めた理由は、始めの一歩を出さない限り
現状から脱することはできないし、いつまでたっても
翻訳家になることが「夢」でしかない。
夢を手に入れるための行動を起こさなくてはっ!と思ったからです。

A5サイズ両面にプリントアウトし、簡単ですが製本して
毎日通勤電車の中で読んでいます。
一度読み終わり、二度目も読み終わりましたが、
更にもう一度読んでいるところです。

書きたいことは山のようにあるのですが、
まずお伝えしたいのは、「ありがとうございます」です。
本気で翻訳の勉強に取り組み、翻訳家としてプロデビューするまで
強い心を持ってあきらめず進んでいこうと気持ちが固まりました。
来年は亥年。まさに猪突猛進で勉強していきます!
(あ、もちろん、じっくり、、、、)

横浜市 K.Mさん